Happy New Year!!!

Hello!!! Just popping up to wish you all a very Happy New Year 2015!!! I don't usually make a resolution list but I think that "Let's shine" sounds like a good purpose for this year ;). 
2014 has been a very special year for me: I got married to the love of my life and also started this blog and my Youtube channel. I'm really grateful for both these events because they are the first steps on the way to my bigger dreams. And, of course, I want to thank you all for the great support you have given me. I couldn't have made it this far without you!!!
Have a wonderful New Year's Eve!!!! XOXO

¡¡¡Hola!!! Hoy hago una entrada muy corta para desearos a todos un ¡¡¡muy Feliz Año Nuevo!!! No acostumbro a hacer muchos propósitos en esta época del año (porque luego no los cumplo ;)) pero creo que lo que dice esta tarjeta ("brillemos") es un buen objetivo para el 2015 ;). 
El 2014 ha sido un año muy especial en el que me he convertido en una mujer felizmente casada y he comenzado este blog y mi canal de Youtube. Estoy muy agradecida por ambos acontecimientos porque son solo el primer paso de sueños aún más grandes por los que seguiré luchando hasta verlos realizados. Y en este punto quiero daros las gracias a todos vosotros por estar ahí, no habría llegado hasta aquí sin vuestro apoyo, así que ¡mil gracias! 
¡¡¡Y ahora a disfrutar de la Nochevieja!!! ¡Besitos!

A few things about me : scrapy blog tour

Hello! I hope you all had a great time with family and friends these past days. I have been sick but still had a blast! Now I just want this cold to go away and let me enjoy the rest of the holidays :(.

¡Hola! Espero que en los últimos días hayáis disfrutado mucho de familia y amigos. Yo he estado enferma, pero aún así lo he pasado genial. Ahora solo quiero que esta gripe pase de una vez y me deje disfrutar del resto de las vacaciones :(.

Today I'm making a different kind of post where I want  to continue a chain called "Scrappy Blog Tour". It was handed to me by Yolanda Garrido a couple of months ago but I never found the time to continue (until now! :)). This chain consists in answering a few questions and then choose three other crafters to do the same. This way we can all get to know each other a bit more. So here I go!

Hoy os traigo una entrada un poco diferente en la que quiero continuar con una cadena llamada "Scrappy Blog Tour" que Yolanda Garrido me pasó hace ya unos meses y todavía no había podido continuar. Consiste en contestar a unas cuantas preguntas y después pasarle el testigo a otras tres scraperas para que hagan lo mismo. De esta forma podemos conocernos todas (y todos) un poquito mejor ¡Así que aquí están mis respuestas!

Happy birthday to my mom + Christmas break

Hello! Today I want to show you a very special card that I made for my mom's birthday! I was so inspired when I saw this post by the oh-so-talented Debby Hughes that I decided to make  my own version of her winter birthday card :). If you don't know her yet, go check her blog right now because she is absolutely amazing and my biggest source of inspiration.

¡Hola! Hoy quiero enseñaros una tarjeta muy especial que le he hecho a mi madre por su cumpleaños. Esta publicación de la increíble Debby Hughes me inspiró tanto que decidí hacer una versión de su tarjeta de cumpleaños invernal :). Si todavía no la conoces, pásate ahora mismo por su blog porque es maravillosa y una fuente inagotable de inspiración.

Christmas card with Lawn Fawn

Hello! The 25th of December is just around the corner (so fast!), so let me share with you one last Christmas card to wish you all a very happy holiday season.  

¡Hola! El 25 de diciembre está ya a la vuelta de la esquina (¡qué rápido!), así que quiero compartir con vosotros una última tarjeta navideña para desearos a todos unas muy Felices Fiestas.

Colaboración con Creative Mindly: Tarjeta Navideña fácil, rápida y bonita

¡Hola! La entrada de hoy me hace especial ilusión porque colaboro con uno de mis blogs favoritos: ¡Crative Mindly! Vamos a hacer una tarjeta muy sencilla para la que no vais a necesitar materiales específicos de scrapbook, así que si estás empezando y todavía no tienes muchas cosas ¡ésto te va a encantar! Pincha en la imagen para ir al blog de Creative Mindly y ver la entrada. ¡Besitos!

Hi there! Today's post is very special to me because I'm a guest at one of my favourite spanish blogs: ¡Creative Mindly! We are going to make a very simple card using easy-to-find supplies and tools. So, if you are just starting and don't have many things yet, you have to see this! Click on the image to go to Creative Mindly's blog. XOXO!

Christmas Shaker Card

Hello! I'm back with a Christmas card after a much needed break :). This card is very special because it's also my first shaker card! I couldn't resist to all the shaker card fever around me and decided to join the fun! What do you think? I love that Simon Says Stamp tree die! :)

¡Hola! Hoy vuelvo a enseñaros una tarjeta navideña después de un respiro muy necesario ;). Pero esta tarjeta es especial porque además es mi primera "shaker card" (no he podido encontrar traducción en español, pero básicamente tiene "cositas" que se mueven cuando la agitas :)). No he podido resistirme a la fiebre de este tipo de tarjetas ¡y he decidido unirme a la fiesta! ¿Qué os parece? A mí me encanta este árbol troquelado de Simon Says Stamp :). 

SSS December Card Kit: "Let's Shine"

Hi there! I'm back today with a shiny card featuring Simon Says Stamp December card kit. This kit was made for embossing, so there you go! :)

¡Hola! Hoy vengo con una tarjeta llena de brillo hecha con el kit de Diciembre de Simon Says Stamp. Este kit está dedicado al embossing caliente, así que ¡os vais a hartar! :)

Colorful butterflies with Paper Smooches

Hi! Today I have a card for you that features Paper Smooches stamps and it's a bit different from what I usually make (those bold colors are not around here very often :)).

¡Hola! Hoy os traigo una tarjeta hecha con sellos de Paper Smooches y que es un poco diferente a lo que suelo hacer (esos colores tan vivos no se pasan mucho por aquí ;))

Golden flowers

Hello and happy Friday! Today, I want to show you a card that I made a month ago and which now has come really handy because my creative inspiration has been away for a couple of weeks. I think this is a versatile card that could be used for Christmas or any other occasion.

¡Hola! ¡Feliz Viernes! Hoy quiero enseñaros una tarjeta que hice hace ya un mes y que me ha venido muy bien ahora que mi creatividad ha decidido tomarse unas vacaciones. Creo que es una tarjeta bastante versátil que puede utilizarse para Navidad o cualquier otra ocasión. 

Pink and gold Christmas tag

Hi there! I have a Christmas tag to share with you today. I was a bit tired of traditional Christmas colors and thought it would be fun to try with a gold, pink and white combination. I like the result, but maybe I went a bit too girly this time ;).

¡Hola! Hoy quiero compartir con vosotros una etiqueta navideña. Ya empiezo a estar un poco cansada de los típicos colores de Navidad y pensé que sería divertido probar con una combinación de rosa, dorado y blanco. Me gusta el resultado, pero igual me he pasado de cursi ;).